You need to have a SSN and a checking account to set up a payment account.
1. Go to driver.selflane.com
2. Click Account -> Settings
3. Create a payout account either as an individual or as a company (only if you are the owner of the registered company)
4. Add a checking account in the profile.